Artikel in der Zeitung

Hola Amigos!

Guten Samstagmorgen,

Am Freitag haben wir einmal mehr sehr viel erleben dürfen. Am Morgen wurden wir überrascht, als beim Drehen des Wasserhahns kein Wasser rausplätschern wollte...
Bis am Abend konnte der Schaden wieder repariert werden (Dank Simon und Lukas)
Die Leitung vom Wassertank auf dem Dach zum Boiler war gerissen...

Auch (viel) Positives darf ich vermerken. Heute war der Tag der Medien! Zuerst kam das Fernsehen vorbei um ein Interview mit Tabea und Manuela und noch einige Eindrücke von der Baustelle aufzunehmen und am Nachmittag kamen noch zwei Personen vom Radio vorbei!!!

Fast vegessen, gestern Donnerstag bekamen wir Besuch von zwei Journalisten von der regionalen Zeitung "El Dia".
Den Artikel, den sie über unser Team geschrieben haben, findet ihr auf dieser Seite (sogar mit Foto):
http://www.eldia.com.ar/edis/20090724/laciudad27.htm

Ich werde zur gegebenen Zeit unsere Übersetzerin Manuela fragen, ob sie den Text ins Deutsche übersetzen kann.

Weiter hoffe ich, dass ich euch das kurze Video, welches voraussichtlich am Montag Abend im argentinischen Fernsehehen ausgestrahlt wird, auch noch posten kann. ;-)

Morgen (Samstag) ist ein grosser Tag für uns alle. Wir hoffen und beten, dass wieder viele Kinder erscheinen und vorallem dass das Wetter mitspielt.
Folgendes haben wir geplant:

- kurze evangelistische Geschichte
- kindergerechtes Theater
- Gumpischloss
- Fussballturnier
- Kinder schminken
- Ballone mit Bibelversen
- Heisse Schokolade

Das nur als kurzer Einblick. Wir sind sehr froh, wenn ihr an uns denkt und für einen gesegneten Tag betet!

Vielen Dank für eure Gebete!

Wir wünschen allen ein schönes Wochenende!

Liebe Grüsse,
Timi und Victor